Always worth a re-read: User Story Mapping by Jeff Patton with the foreword by Alan Cooper where this excerpt is from.

Edit: This notification about the publication of this note just made me laugh :D